Yogurt-style ferments made from coconut milk, almond milk, oat milk, or soy — proving probiotics aren't just a dairy thing anymore.